12/1日 生演奏ハフラwith Lylia Bourbia@スパイスダイニングチャンダマ
フランスよりLylia Bourbia氏をお招きして、ワークショップ、ハフラを
ここ札幌で開催できることになりました。
恵まれた才能、ダンスが認められ、世界中で引っ張りだこの彼女。
あなたもきっと彼女のすべてに魅了されることでしょう。
生演奏♪ベリーダンスハフラ
Open １７:００ Start １７:３０
出演：Lylia 他 演奏：Gotta Gotta
スパイスダイニングチャンダマ
札幌市中央区北三条西7-1-1 緑苑ビル B1F
¥4000(ショー限定のカレーセット付）
※ハフラ出演を希望される方はお問合せください
Lylia Bourbia (リリア ブービア)
時には官能的で生意気で、時にはダイナミックでパワフル。
豊かな表現力、パフォーマンスで観客を魅了。
ベリーダンスのルーツ、伝統を尊重しながら
時にはモダンなインスピレーションを取り入れた、
独自のスタイルを追及している。
ダンサーとしてだけでなく、講師、審査員としても
世界中に招かれ、彼女の個性を各地のダンサーと
共有しながら、世界を旅している。
フランス・ボルドー在住。
＜主な受賞歴＞
スペイン タラベスクフェスティバル 優勝
フランス オリエンタルマラソンフェスティバル 優勝
スペイン エジプトin バルセロナ 準優勝
フランス ニースベリーダンスフェスティバル 優勝
フランス オリエンタルダンスオープン 優勝
11/1～受付開始
【申し込み・問い合わせ】 ペルシェンベ persembe2006@gmail.com
※携帯の受信設定をご確認ください。
ペルシェンベホームページからも申し込みできます。
11/30土 ベリーダンスワークショップ＠Lylia Bourbia
フランスよりLylia Bourbia氏をお招きして、ワークショップ、ハフラを
ここ札幌で開催できることになりました。
恵まれた才能、ダンスが認められ、世界中で引っ張りだこの彼女。
あなたもきっと彼女のすべてに魅了されることでしょう。
ベリーダンス・ワークショップ
11/30土
WS①ベーシックテクニック・コンビネーション
14:00～15:30
WS②ドラムソロ振付・ ダンス表現
15:45～17:45
※曲はGottaGotta周オリジナル曲、Waheda Treeが使用されます。
※翌日のハフラで踊ります。(希望者のみ)
①￥6000 ②¥8000 ①+②￥12000(ペルシェンベスクール割引￥10000)
【スタジオ】豊⽔すすきのSQ 南5条東2丁⽬シティビル南5条2階
Lylia Bourbia (リリア ブービア)
時には官能的で生意気で、時にはダイナミックでパワフル。
豊かな表現力、パフォーマンスで観客を魅了。
ベリーダンスのルーツ、伝統を尊重しながら
時にはモダンなインスピレーションを取り入れた、
独自のスタイルを追及している。
ダンサーとしてだけでなく、講師、審査員としても
世界中に招かれ、彼女の個性を各地のダンサーと
共有しながら、世界を旅している。
フランス・ボルドー在住。
＜主な受賞歴＞
スペイン タラベスクフェスティバル 優勝
フランス オリエンタルマラソンフェスティバル 優勝
スペイン エジプトin バルセロナ 準優勝
フランス ニースベリーダンスフェスティバル 優勝
フランス オリエンタルダンスオープン 優勝
11/1～受付開始
【申し込み・問い合わせ】 ペルシェンベ persembe2006@gmail.com
※携帯の受信設定をご確認ください。
ペルシェンベホームページからも申し込みできます。
10/9水 トルコレストランで踊ります@ラーレ
9/27金 トルコレストランで踊ります＠Lale
9/8日 オータムフェストで踊ります＠元気札幌文化祭
ペルシェンベは
15時過ぎの登場予定です。
「元気札幌文化祭」ステージプログラム
2019年9月8日(日)午後3時ー4時半ステージ
大通公園6丁目広場ステージ
ステージプログラム予定表
15:00 ~15:04
開催エール
北海学園大学全学応援団指導部
団長・新村一虎
15:05~ 15:13
タヒチアンダンス(ORIHIONAY
代表藤本貴子
15:14~ 15:29
ペルシェンベベリーダンス
代表 Habibe
太鼓：周・石田しろ
15:30~15:45
空手<丸與志舘道場緑丘支部生/宮の沢生>
代表石田剛
15:46~15:55
フラメンコ,ロルカ
代表永倉麻貴
15:56~16:10
チアダンスミュー
代表角野桂子
16:10~16:19
指導小元優子
北星学園女子高等学校ダンス部
16:20~16:28
北海学園全学応援団指導部、チアリーディング部BERRIES
代表浜本菜月
フィナーレとエール<出場者全員ステージに出場>
16:28~16:30
北海学園全学応援団指導部
団長新村一虎
(後援)
一般社団法人札幌観光協会
(協賛)
株式会社gic.
PEAUXcO’ltd.
株式会社三五工務店.
9/17火 -29日 エジプシャンベリーダンスWS with Maria Sangiorgi@豊水すすきのSQ＆アベニール
「エジプシャンベリーダンス」Vol.6
2019.09.17(火) – 2019.09.29(日)
～エジプトの女性がなぜあのように、歩き、身振り、踊るのか。
このワークショップを通じて、あなたのダンスは単なる表面的なものから、
本物のダンスの姿へと変化することでしょう。～
今年もオーストラリアからMaria Sangiorgi氏を迎え、
毎年好評いただいているワークショップを開催します。
【Maria Sangiorgi氏コメント】
日本で過ごす時間は私にとって、大きな経験です。
ワークショップのたびに、皆さんそれぞれの才能が開花していくのをみて、心からの喜びを感じています。
私のワークショップはどなたでも参加できます。
あなたがダンサーである必要はありません。
ダンスのレベルの向上を目指す方だけではなく、ダンスの経験はなくても、体の動きに興味のある方、様々なからだの悩みをお持ちの方にとっても、とても深い学びの機会となるワークショップです。
また大好きな日本の皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。
講師：Maria Sangiorgi (マリア サンジョルジ)
ベリーダンスインストラクター、エンターテイナー、ダンスセラピスト。
20年以上にわたり研究を続けている、ホリスティック(全体、関連、つながり、バランスといった意味を包含した言葉)でユニークな教育方法で知られ、あらゆる人々を対象に、エジプトをはじめ世界各国でワークショップを開いている。
オーストラリア、メルボルン在住。
オーストラリア、プロフェッショナルダンスムーブメントセラピー協会(DTAA)会員。オーストラリア、インターナショナルダンスムーブメントセラピー協会(IDTIA)、高度専門士。
WS①9/17火 19：00～21：00
生演奏、ライブパーカッションで踊ろう！
スタジオ【円山アベニールスタジオ】札幌市中央区大通西１８丁目2-12-大通MMビル３F
定員15名
WS②9/21土 15：00～17：00
I love my veil! ヴェール大好き！
スタジオ【豊水すすきのSQ】
札幌市 南5条東2丁目シティビル南5条2階
定員20名
WS③9/22日・23月祝 10：00～17：00
エジプシャンベリーダンス
～美しさ、バランス、落ち着き、優雅さ～
スタジオ【豊水すすきのSQ】
定員20名 残席６
Show 9/29日 Start 17：30～ Open 17:00
ハフラ＆ショー
場所【スパイスダイニングチャンダマ】札幌市中央区北3条西7丁目1-1緑苑ビルB1F
WS① 2019.9.17火 19：00～21：00
生演奏、ライブパーカッションで踊ろう
Dancing to live percussion
主要なアラブリズムを学びながら、踊りましょう！
それぞれのリズムには、異なるフィーリングや質感があり、さまざまな解釈をすることができます。
同じリズムであったとしても、演奏されるスピードによって、印象が変化し、ダンスにおいての解釈も変わってきます。
たとえあなたが気づいていなくても、リズムはあなたの踊り方、動き方に影響を与えているのです。
楽器と踊りの重ね方。
自発的に自由に動くことへを恐れを取り除き、流れに乗り、自分の(センター)軸を感じられるようになります。
すべてのレベル対象。
円山アベニールスタジオ
札幌市中央区大通西１８丁目2-12-大通MMビル３F
【地下鉄】東西線「西18丁目駅」3番出口徒歩2分
WS② 2019.9.21土 15：00～17：00
I love my veil!
ヴェール大好き！
上半身と腕のコントロール、姿勢、美しいポージング
ベールとあなたは、良いパートナー、恋人であり友人のようなもの。
お互いを理解し、信頼しています。
ワークショップでは、ベールの特徴を知ることの大切さ、ベールと共に、自由に、安心し自信を持って、動くことができるようになる方法について探ります。
自然とあなたとベールが導き、導かれあうようになるでしょう。
※すべてのレベル対象。
重さ、生地の種類、大きさ、形の違い、ベールには様々な種類があります。
お持ちであれば、様々な種類のベールをお持ちください。
豊水すすきのSQ
札幌市 南5条東2丁目シティビル南5条2階
【地下鉄】南北線「すすきの」・東西線「バスセンター前」徒歩10分／東豊線「豊水すすきの」3番出口 徒歩5分
WS③ 2019.9.22日,23月祝 10：00～17：00
エジプシャンベリーダンス
～美しさ、バランス、落ち着き、優雅さ～
Beauty, balance poise and grace A way fo being in Egyptian dance
エジプトのダンスにおける在り方を知る
エジプトの女性が踊るエジプトのダンスの美しさの秘密。
これは、私たちの中心、軸、コアを見つけることによってのみ、知ることができるといえるでしょう。
ダンスにおいても、日常生活においても、そこから動くこと、在ることはとても大切なことです。
自分の中心、コアを知ること、日常的に理解できている状態というのは、地に足がついた状態と同義です。
そこから、エネルギーが放射されるように広がっていく・・・。
本当に奥深いベリーダンス。
このワークショップを通じて、豊かで美しい時間を経験し、あなたのダンスをさらに新しい段階へ連れて行ってあげましょう。
ダンス歴が長い方、始めて日の浅い方、またはダンスの経験が全くない方にとっても忘れられない経験となるでしょう。
※すべてのレベル対象
ヨガマット、ピラティスボール2個、シンプルな手ぬぐいくらいの大きさのスカーフをお持ちください。
豊水すすきのSQ
札幌市 南5条東2丁目シティビル南5条2階
【地下鉄】南北線「すすきの」・東西線「バスセンター前」徒歩10分／東豊線「豊水すすきの」3番出口 徒歩5分
Show 9/29日 Start 17：30～ Open 17:00
ハフラ＆ショー with Maria Sangiorgi
出演を希望される方はご連絡ください。
スパイスダイニングチャンダマ 札幌市中央区北3条西7丁目1-1緑苑ビルB1F
￥4000 ショー限定のカレーセット付 ※観る人も出る人も同額です。
料金
WS①￥6000 9/17火 生演奏、ライブパーカッションで踊ろう！
受付開始8/17土～
WS②￥6000 9/21土 I love my veil! ヴェール大好き！
受付開始8/17土～
WS③￥28000 9/22日・23月祝 エジプシャンベリーダンス
受付中 ※WS①②も合わせて、申し込みいただけます。
すべてに参加される方 ￥38000
※通訳あり
2018年9月、エジプト人女性の動き、ダンス ワークショップより
9/29日 ベリーダンスハフラ＆ショー with Maria Sangiorgi @スパイスダイニングチャンダマ
Start 17：30～ Open 17:00
出演 Maria Sangiorgi 他
￥4000 ショー限定のカレーセット付
※ハフラ出演者募集中
【スパイスダイニングチャンダマ】札幌市中央区北3条西7丁目1-1緑苑ビルB1F
WSなどイベント詳細
https://persembe1002.com/2019%e3%83%af%e3%83%bc%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%97/
